A la petita illa de Santa Maria a les Açores, recentment s'ha fet un recorregut per illa de 80 quilòmetres. L'especial: en l'excursió de 5 dies, t'allotjaràs en antigues casetes de pastor reformades amb molt d'amor, amb àpats i transport d'equipatge si ho desitja.
Com que a l'illa, que té uns 5.500 habitants, només hi ha pocs llocs per allotjar-se, abans de la reforma de les barraques de paret de pedra no era possible fer tota la volta per l'illa. Tanmateix, gràcies a la iniciativa privada d'Ioannis i Rita, que van comprar i renovar les cabanes i ara les dirigeixen, aquesta aventura de senderisme ara es pot afrontar sense acampar salvatge!
No hi hem estat nosaltres, però hem rebut la propina d'un altre excursionista i ja estem pensant quan trobarem temps per volar a les Açores.
Creiem que tota la idea i sobretot el compromís de Ioannis i Rita és molt digne de suport! Tota la informació sobre la ruta de senderisme i les diferents opcions que es poden reservar es poden trobar al web de Ioannis i Rita aquí: ilhaape.com. Afortunadament, Ioannis també ens va proporcionar les imatges que es mostren aquí. El nom del lloc web deriva de "Ilha a pé" que significa "illa a peu" en portuguès.
La ruta de senderisme circular està gestionada oficialment per l'organització portuguesa de paraigües Federação de Campismo e Montanhismo de Portugal (FCMP) amb el nom GR01SMA (GR significa "Grande Rota", el nom de les rutes de senderisme de més de 30 km de longitud, SMA per a Santa Maria). ). Podeu llegir un diari de viatge molt inspirador aquí: https://www.bergwelten.com/lp/santa-maria-wandern-auf-den-azoren.
El millor temps de viatge és des de finals de març fins a finals d'octubre.
Les indicacions i les opcions de reserva, inclòs el transport d'equipatges si ho desitja, es poden trobar aquí: ilhaape.com.
Descàrregues disponibles
-
Santa Maria (Açores): mapa excursionista en PDF per descarregar (1:33.000)
0,00 €
Inclou el 19% d’IVA. -
Santa Maria: Descarregar fitxers GPX (GR 01 SMA)
0,00 €
Inclou el 19% d’IVA.
![Santa Maria (Azoren): PDF-Wanderkarte als Download (1:33.000) [Digital]](https://www.wanderndeluxe.de/wp-content/uploads/Vorschau-pdf-Wanderkarte-Santa-Maria-Azoren-Blattübersicht-300x300.jpg)
![Santa Maria: GPX-Datei-Download (GR 01 SMA) [Digital]](https://www.wanderndeluxe.de/wp-content/uploads/GPX-Dateidownload-Santa-Maria-GR-01-SMA-300x300.jpg)
Valoració
durada i recorregut
desnivell
Mapa general del recorregut per l'illa
Vista prèvia en 3D de la caminada de llarga distància
30. Novembre 2021
Genial al teu lloc. Suis à la Gomera et compte bien y revenir pour faire le GR 132. De meme je consulte la proposition aux Acores que je prévois au printemps…
1. Desembre 2021
:-)
5. Abril 2022
Hola estimat Frank,
De fet, em vaig trobar amb un dels teus mentre buscava fotos de Santa Maria. Que boig! Aquesta caminada no es mostra enlloc de la vostra pàgina d'inici principal/mapa general. Al maig faré la gira amb tres amics. No obstant això, estem còmodes i ens quedem a l'hotel i fem un retorn i recollida als punts d'inici/final.
Sóc un absolut fan de les Açores i entusiasmat amb les illes que he vist fins ara. A Pico -la meva illa preferida fins ara- hi ha una mena de travessa d'illa no oficial. Està organitzat per un B+B. També us portaran/recolliran des d'allà. Almenys això es va oferir fa uns anys. Si estàs interessat, et preguntaré si encara està disponible.
Per cert, volia comprar alguna cosa a la botiga a través de PayPal. Això no va funcionar, vaig seguir tornant al meu carretó de la compra.??
Salutacions cordials,
Dagmar
5. Abril 2022
Hola Dagmar,
sí, l'excursió a Santa Maria ja es troba al mapa general ;-) A l'extrem esquerre!
M'interessaria molt creuar l'illa de Pico. Si teniu informació sobre això, si us plau, llenceu-la!
I acabo de tornar a reparar la botiga, gràcies pel consell!
salutacions
Franco
22. Juliol 2022
Hola,
Wij will meet 3 dames in my deze wanding boeken bij ionasas en Rita.
Alleen can we nergens de boat of Ferry vinden ivm vertrektijden en dagen.
22. Juliol 2022
Hola!
Segons el lloc web de Ioannis hi ha connexions de vols (https://ilhaape.com/plan-your-trip). Tanmateix, segons la meva investigació, el servei de ferri a Santa Maria sembla haver estat aturat des de Corona (font en alemany: https://www.azoren-online.com/santamaria/informationen/anreise/index.shtml). Tampoc trobo cap opció de reserva al lloc web oficial o no es mostren sortides (enllaç: https://www.atlanticoline.pt/en/ports/). Probablement només queda la connexió amb l'avió. El millor és tornar a preguntar directament a Ioannis.
salutacions
Franco
2. Juliol 2023
Aleshores ho ha de fer a flyve a Santa Maria. Det var muligt at sejle med ferry boat men pga politiske uenigheder he det ikke muligt pt :(
Cada vegada que envia i encarrega a Santa Maria i vindrà a Dk el 2009.
Sig til hvis du får bruge for hjælp med at komm em contacte amb nogen fra øen eller noget :)
salutacions
Helio Pontes
12. Juliol 2023
Hola Helio!
Gràcies pel consell i l'oferta! Tornaré a això quan calgui!
salutacions
Franco
8. Abril 2022
Op 7 d'abril va ser el programa de Nederlandse TV van een uur – Floortje naar het einde van de Weld https://www.npostart.nl/BV_101407414 – He sentit de la Rita i la Jannis. Allà també es coneixerà com a filla viva des de fa 5 dies. Taló tof!
9. Abril 2022
Puc reservar la casa de la Rita i la Ianne? De lloc http://ilhaape.com/ no funciona.
Algú dóna consells :)?
10. Abril 2022
Hola Anke!
Acabo de comprovar amb Ioannis: El lloc web està caigut perquè hi havia massa trànsit. Però podeu reservar per correu electrònic amb Ioannis i Rita: ilhaape@gmail.com
salutacions
Franco
9. Abril 2022
Sí, hi ha un programa de Floortje! Maar helaas és: https://ilhaape.com op dit moment onbereikbaar. Algú sap què? És un altre lloc web?
10. Abril 2022
El lloc web hauria d'estar disponible de nou aviat, fins aleshores podeu reservar per correu electrònic: ilhaape@gmail.com
10. Abril 2022
Vull caminar per la ruta. El lloc no funciona. Com es poden reunir l'Iannis i la Rita abans de viatjar?
Salutacions cordials
Inés
10. Abril 2022
Hola Agnes, probablement el lloc web estava sobrecarregat. Però podeu contactar amb Ioannis i Rita per correu electrònic: ilhaape@gmail.com
6. Juny 2022
Hola Frank,
He tornat recentment de les Açores però encara estic en quarantena de corona. Tots hem d'haver estat infectats en algun lloc del viatge de tornada.
Per circumnavegar l'illa:
l'hem completat amb èxit! Preciosa, variada, molt solitària, gairebé no hi ha turistes, molt ben senyalitzada, vistes grandioses, a vegades molt empinades, de vegades perillosament relliscoses quan plovia abans (ens va costar 1 minuts 47 km al fang), molts aspectes destacats.. en resum: un gran viatge recomanable!
Al maig, però, cal estar preparat per al fet que molts restaurants encara no estan oberts.
Vam agafar l'opció convenient amb els trasllats als punts d'inici i final, però pel camí vam seguir trobant-nos amb 3 excursionistes més (2 d'ells una parella holandesa, però no els que ja han comentat aquí) que van fer la variant amb què vau presentar més amunt. pernoctacions a les barraques. Hi ha l'opció A, pensió completa i transport d'equipatge -s'entrega l'esmorzar i el sopar i l'equipatge a la respectiva cabana i només s'hi fa senderisme amb motxilles de dia- i l'opció B, només pernocta - has de portar tot amb tu, possiblement menjar, dormir bossa, etc., per la qual cosa aquí pots tenir el problema de no trobar un pub a prop de l'allotjament on poder menjar. A tots tres els va encantar l'allotjament i l'organització i ho recomanaria.
Salutacions cordials, enamorat dels acores,
Dagmar
18. Juny 2022
Hola Dagmar,
Gràcies pel teu informe! Això em fa moltes ganes de volar finalment a les Açores; malauradament, tinc més plans dels que permet el temps disponible :-)
Espero que hagis sobreviscut bé a la quarantena de Corona!
Salutacions cordials des d’Hamburg
Franco
5. August 2022
Hola Dagmar, la Jullie va dormir als hotels? Pots caminar per aquesta ruta? Crec que els nostres hostes també van als hotels a uitgaat. Tens informació sobre el viatge de la Julie?
M'agradaria donar-te les gràcies, gràcies!
Groet corine
6. August 2022
Hola Corine, una agència de viatges ho va organitzar. Sempre ens vam allotjar al mateix hotel i ens van recollir allà i ens van conduir als punts d'inici de l'excursió. Després de l'excursió ens van tornar a recollir i ens van portar de tornada a l'hotel. Tot va funcionar de meravella. Crec que puc, però no hauria de fer publicitat d'un operador turístic aquí. Probablement podeu trobar alguna cosa amb google. Salutacions, Dagmar
23. De maig de 2025
Ei! Em trobo amb un problema (vaig començar a investigar massa tard) que tot l'allotjament de barraca a barraca està reservat per al juliol del 2025 i més enllà. Encara vull completar la rota de Santa Maria Grande, però em costa esbrinar com fer-ho sense l'allotjament. Seria possible que em poguessis dir quina agència de viatges et va ajudar? Gràcies!
23. De maig de 2025
Hola Katie,
La Dagmar m'ha enviat immediatament l'enllaç al proveïdor de viatges aquest matí: https://www.picotours.de/de/azoren/kueste-azoren-insel-wandern.html
El lloc web només està disponible en alemany (proveïdor alemany), però només es poden fer reserves per a dues o més persones. Agafar un taxi no sembla ser especialment car a l'illa; potser és una altra alternativa? Podeu trobar la central de taxis aquí: https://maps.app.goo.gl/S9tp8nYXXXdQPUQy8.
Espero que això us ajudi encara més!
9. August 2022
Hola Dagmar, gràcies per la teva informació!
12. Novembre 2022
Inaugurat al setembre quan es va obrir la ruta, era pedregós. Els refugis d'Ilha a pe eren simplement maar helemaal prima en in a geweldige omgeving. Els llits eren bons: toch belangrijk na een dag lopen! També es va dur a terme el verzorging van de maaltijden en het vervoer van de baggage.
La ruta s'acorda i el mapa que es determina és a prop de duidelijk. Zelf vind ik hetijd fijn om de route ook op mijn gps te hebben. Santa Maria és un mooi, una illa rústica amb pocs habitants. Els bucles a través de les muntanyes al llarg dels llargs trams de terra, mooie bossen en vrijwel altijd met de ocean op de background. No ve mai ningú. Preciós maar houd em rekening que el millor és empinat. Tenia 64 anys, no estava super entrenat, però vaig conèixer Stokken i el que pauzes era el millor. L'última etapa no és tan "emocionant" a Anjos prop de Vila do Porto però ja l'he feta (ruta Google Maps)
Omdat er op Santa Maria little te beleven is ben ik diezelfde dag naar Sao Miguel gevlogen zodat ik daar nog een excursion op zee kon maken, veel dolfijnen en 3 potvissen gezien, later met de bus naar Varzea gegaan en de folgende dag van Varzea naar Sete Ciutats perdudes. Ongelooflijk hoe mooi het daar is, really aanrader!
Al B&B s'indica que el taxi ve de la zona del parc de Sete Cidades i des de mi fins al vliegveld. Perfecte!
8. August 2023
Hola Sylvia,
Vull preguntar quina organització de cada excursió voleu?
Groetjes Adriana
6. Febrer 2024
Hola Adriana,
El millor és seacolorexpeditions.org de Paulo de Melo i dues dones. Hi he estat 2 vegades 6 hores amb aquests meegevaren, és Walvis- i Dolfijnen spotten, la millor experiència de sempre!
Groeten, Agnès
13. Juny 2023
Hola, Frank
Inspirats pel vostre lloc web, vam viatjar a les Açores el maig d'aquest any. Després d'una setmana de turisme a San Miguel, vam volar de Ponta Delgada a Santa Maria i vam fer una volta per l'illa en 5 dies. Va ser meravellós! Els camins estan ben senyalitzats i ben cuidats. El paisatge és molt variat i les barraques de Ioannis i Rita són genials. Hem reservat la variant amb allotjament i sopar/esmorzar però sense transport d'equipatge. L'intercanvi de correu electrònic i la reserva amb Ioannis van funcionar perfectament. Les cabanes estan en ubicacions úniques, totalment renovades i tenen un màxim de 6 llits. Érem dos grups de dos, doncs quatre. Per sopar hi havia un guisat que podíem escalfar en un fogó de gas. L'esmorzar es va col·locar en una nevera a la cabana. Gràcies a les plaques solars, també hi havia electricitat per carregar els mòbils i aigua calenta per a les dutxes. Amb una llar de foc podíem escalfar i assecar la roba. Què més vols!
El temps ens va ser amable. Només hem tingut mitja hora de pluja en els 5 dies. A l'interior de l'illa, però, hi havia núvols cada dia, però això no estava gens malament. Maig encara no és una temporada a Santa Maria. Per tant (malauradament) la majoria dels pocs restaurants i bars del camí encara estaven tancats. Les compres per dinar també s'havien de planificar, però realment no va ser un problema. Acabem de menjar 4 vegades pa amb sardines en conserva... Més o menys teníem l'illa per a nosaltres a l'excursió. Gairebé no vam veure cap altre excursionista. I els pocs locals que vam conèixer fins i tot ens van saludar des del cotxe. Amb quasi 20 graus, també vam anar a banyar-nos al mar durant dos dies. Un bon canvi!
Conclusió: l'excursió circular per Santa Maria val la pena fer-ho. I només podem recomanar reservar les barraques de Ioannis i Rita!
Salutacions cordials
Urs
15. Juny 2023
Hola Urs,
Gràcies pel gran comentari! La meva visita a les Açores encara està pendent, tot i que he estat en contacte amb Ioannis diverses vegades, encara no ho he aconseguit incloure-ho en els nostres plans de vacances i excursions. Un plaer que el concepte funcioni tan bé.
salutacions
Franco
16. Octubre 2023
Hola Frank,
Vull anar a Santa Maria en 5 dies. Les Açores estan en el mateix estat que la meva filla.
Vull descarregar el mapa i la ruta GPX. Encara costa una connexió aquí? En hoe gaat dit in zijn werk? Pots descarregar tant com una descàrrega digital?
D'acord, què vaig pensar d'algú a qui li agraden els campaments salvatges a Santa Maria?
T'escoltaré!
Groetjes Simone
18. Octubre 2023
Hola Simone,
Les dues descàrregues de Santa Maria estan disponibles de forma gratuïta, només cal que les afegiu a la cistella de la compra i completeu el procés de compra (sense informació de pagament). Podeu trobar instruccions per als fitxers GPX aquí: https://www.wanderndeluxe.de/kategorie/packlisten-wanderausruestung/gps-wandern-smartphone-apps/.
Pel que fa al campament salvatge: no es permet a tot Portugal i, per tant, també a les Açores. Em sembla tan atractiva i pràctica la idea de les cabanes de pastor reconvertides d'en Ioannis i la Rita que m'hi em quedaria (tot i que està relativament ben reservada).
salutacions
Franco
4 Gener 2024
Hola,
M'agradaria saber si la ruta se pot en 3 dies, per a les persones que estem acostumbrats a fer muntanya és més que suficient, i també saber que quantitat de persones podria conformar el grup. Gràcies
13 Gener 2024
Hola Jordi,
Com que jo mateix no he anat a Santa Maria, malauradament no puc respondre la teva pregunta. El millor és contactar directament amb l'operador de la cabana (https://ilhaape.com/). Pel que he vist correctament a la web, les cabines estan pensades per a 6 persones cadascuna (4 llits individuals, 1 llit doble).
Salutacions i passeu-vos amb la diversió.
Franco
6. Febrer 2024
Hola Frank, moltes gràcies per la valuosa informació. El lloc enllaçat ilhape.com ja no funciona, ara és correcte https://ilhaape.com/ amb doble aa. Salutacions cordials, Dani
6. Febrer 2024
Hola Dani,
gràcies, he canviat/actualitzat els enllaços!
Franco
4. Febrer 2025
M'interessa viatjar a l'agost per gent