På den lille Azoriske ø Santa Maria har der for nylig været en omkring 80 kilometer omkørsel af øen. Det specielle ved det: På den 5-dages vandretur overnatter du i kærligt renoverede, tidligere hyrdehytter, selv med mad og bagagetransport efter anmodning.
Da der kun er nogle få steder at bo på øen, som har omkring 5.500 indbyggere, var det ikke engang muligt at gå rundt på øen før renoveringen af de stenmurte hytter. Takket være det private initiativ fra Ioannis og Rita, der købte og renoverede hytterne og driver dem i dag, kan dette vandreeventyr nu også tackles uden vild camping!
Vi har ikke været der endnu, men modtog tip fra en anden vandrere og tænker allerede på, hvornår vi kan finde tid til at flyve til Azorerne.
Vi finder hele ideen og især forpligtelsen fra Ioannis og Rita meget værd at støtte! Alle oplysninger om vandrestien og de forskellige muligheder, der kan bookes, kan findes på hjemmesiden til Ioannis og Rita her: ilhaape.com. Heldigvis forsynede Ioannis os også med billederne vist her. Navnet på hjemmesiden stammer fra "Ilha a pé", som betyder "ø til fods" på portugisisk.
Den cirkulære vandresti drives officielt af den portugisiske vandringsparaplyorganisation Federação de Campismo e Montanhismo de Portugal (FCMP) under navnet GR01SMA (GR står for "Grande Rota", navnet på vandrestier over 30 km i længden, SMA for Santa Maria). Forresten kan du læse en meget inspirerende rejsebeskrivelse her: https://www.bergwelten.com/lp/santa-maria-wandern-auf-den-azoren.
Det bedste tidspunkt at rejse er fra slutningen af marts til slutningen af oktober.
Kørselsvejledning og reservationsmuligheder - inklusive bagagetransport efter anmodning - kan findes her: ilhaape.com.
Tilgængelige downloads
-
Santa Maria (Azorerne): PDF vandrekort som download (1: 33.000)
0,00 €
Indeholder 19% moms -
Santa Maria: GPX File Download (GR 01 SMA)
0,00 €
Indeholder 19% moms
![Santa Maria (Azoren): PDF-Wanderkarte als Download (1:33.000) [Digital]](https://www.wanderndeluxe.de/wp-content/uploads/Vorschau-pdf-Wanderkarte-Santa-Maria-Azoren-Blattübersicht-300x300.jpg)
![Santa Maria: GPX-Datei-Download (GR 01 SMA) [Digital]](https://www.wanderndeluxe.de/wp-content/uploads/GPX-Dateidownload-Santa-Maria-GR-01-SMA-300x300.jpg)
bedømmelse
Varighed og rute
Højdeforskel
30. November 2021
Genial dit websted. Suis à la Gomera et compte bien y revenir pour faire le GR 132. De même je consulte la proposition aux acores que je prévois au printemps ...
1. December 2021
:-)
5. April 2022
Hej kære Frank,
Jeg stødte faktisk på en af dine, mens jeg ledte efter billeder af Santa Maria. Hvor vildt! Denne vandretur vises ingen steder på din hovedhjemmeside/oversigtskort. I maj tager jeg turen sammen med tre venner. Vi har det dog godt og bor på hotellet og har aflevering og afhentning ved start/slutpunkterne.
Jeg er en absolut Azorernes fan og begejstret for de øer, som jeg har set indtil videre. På Pico – min yndlingsø indtil videre – er der en slags uofficiel ø-overfart. Dette er organiseret af en B+B. Du bliver også kørt/hentet derfra. Det blev i hvert fald tilbudt for nogle år siden. Hvis du er interesseret, vil jeg spørge, om den stadig er tilgængelig.
Jeg ville i øvrigt købe noget fra butikken via paypal. Det virkede ikke, jeg blev ved med at gå tilbage til min indkøbskurv.??
Venlig hilsen,
Dagmar
5. April 2022
Hej Dagmar,
ja, vandreturen til Santa Maria kan allerede findes på oversigtskortet ;-) Yderst til venstre!
Jeg ville være meget interesseret i at krydse øen på Pico. Hvis du har nogen oplysninger om dette, så smid dem ud!
Og jeg har lige repareret butikken igen, tak for tippet!
hilsen
Frank
22. juli 2022
Hej,
Vi vil møde 3 damer i min denne vandrebog ved ionasas en Rita.
Alle kan vi nergens de båd of Ferry finde ivm vertrektiden på dagen.
22. juli 2022
Hello!
Ifølge Ioannis' hjemmeside er der flyforbindelser (https://ilhaape.com/plan-your-trip). Men ifølge min forskning ser færgeforbindelsen til Santa Maria ud til at være blevet stoppet siden Corona (kilde på tysk: https://www.azoren-online.com/santamaria/informationen/anreise/index.shtml). Jeg kan heller ikke finde nogen reservationsmuligheder på den officielle hjemmeside, eller der vises ingen afgange (Link: https://www.atlanticoline.pt/en/ports/). Sandsynligvis er kun forbindelsen med flyet tilbage. Det er bedst at spørge Ioannis igen direkte.
hilsen
Frank
2. juli 2023
Så skal han gøre det på flyve til Santa Maria. Det var muligt at sejle med ferry boat men pga politiske uenigheder han det ikke muligt pt :(
Hver gang han sender og bestiller til Santa Maria og kommer til Danmark i 2009.
Sig til hvis du får bruge for hjælp med at komm i kontakt med nogen fra øen eller noget :)
Med venlig hilsen
Helio Pontes
12. juli 2023
Hej Helio!
Tak for tippet og tilbuddet! Jeg vender tilbage til dette, når det er nødvendigt!
hilsen
Frank
8. April 2022
Den 7. april var der et program på det nederlandske TV i en time – Floortje naar het ende af verden https://www.npostart.nl/BV_101407414 – Jeg hørte fra Rita og Jannis. Deri vil også være kendt som en levende datter fra 5 dage siden. Hæl tof!
9. April 2022
Kan jeg booke huset til Rita og Ianne? Sitet http://ilhaape.com/ fungerer ikke.
Nogen tips :)?
10. April 2022
Hej Anke!
Jeg har lige tjekket med Ioannis: Hjemmesiden er nede, fordi der var for meget trafik. Men du kan booke via e-mail med Ioannis og Rita: ilhaape@gmail.com
hilsen
Frank
9. April 2022
Ja, der er et program fra Floortje! Men desværre er: https://ilhaape.com op dit moment onbereikbaar. Nogen der ved hvad? Er det en anden hjemmeside?
10. April 2022
Hjemmesiden skulle snart være tilgængelig igen, indtil da kan du reservere via e-mail: ilhaape@gmail.com
10. April 2022
Jeg vil gå langs ruten. Siden virker ikke. Hvordan kan Iannis og Rita finde sammen, før de rejser?
Med venlig hilsen
agnes
10. April 2022
Hej Agnes, hjemmesiden var sandsynligvis overbelastet. Men du kan nå Ioannis og Rita via e-mail: ilhaape@gmail.com
6. Juni 2022
Hej Frank,
Jeg er frisk tilbage fra Azorerne, men jeg er stadig i corona-karantæne. Vi må alle være blevet smittet et sted på hjemrejsen.
For at sejle rundt om øen:
vi har fuldført det med succes! Smuk, varieret, meget ensom, næsten ingen turister, ekstremt godt skiltet, storslåede udsigter, nogle gange meget stejle, af og til farligt glat, når det regnede på forhånd (det tog os 1 minutter i 47 km i mudderet), mange højdepunkter.. kort sagt: en stor anbefalelsesværdig tur!
I maj skal man dog være forberedt på, at mange restauranter endnu ikke er åbne.
Vi tog den bekvemme mulighed med overførsler til start- og slutpunkterne, men undervejs blev vi ved med at møde 3 andre vandrere (2 af dem et hollandsk par, men ikke dem, der allerede har kommenteret her), som lavede den variant, du præsenterede ovenfor med overnatninger i hytterne. Der er mulighed A, helpension og bagagetransport - du får morgenmad og aftensmad og bagage leveret til den respektive hytte og vandre kun med dagrygsække - og mulighed B, kun overnatninger - du skal have alt med, evt. mad, sove taske osv., hvorved du her kan have det problem, at du ikke kan finde et værtshus i nærheden af overnatningsstedet, hvor du kan spise. Alle tre elskede indkvartering og organisation og vil anbefale det.
Med venlig hilsen, forelsket i acores,
Dagmar
18. Juni 2022
Hej Dagmar,
Tak for din rapport! Det giver mig virkelig lyst til endelig at flyve til Azorerne - desværre har jeg flere planer end den ledige tid tillader :-)
Håber du overlevede din Corona-karantæne godt!
Hilsner fra Hamborg
Frank
5. August 2022
Hej dagmar, sov I på hoteller? Kan du gå på den rute? Jeg tror, at vores gæster også tager på hoteller i uitgaat. Har du noget info om Julies tur?
Jeg vil gerne takke dig, tak!
Groet corine
6. August 2022
Hej Corine, vi fik dette arrangeret af et rejsebureau. Vi boede altid på det samme hotel og blev hentet der og kørt til udgangspunktet for vandringen. Efter vandreturen blev vi hentet igen og kørt tilbage til hotellet. Det hele fungerede fantastisk. Jeg tror, jeg kan, men bør ikke annoncere en rejsearrangør her. Du kan sikkert finde noget med google. Hilsen Dagmar
23. Maj 2025
Hej der! Jeg støder på problemet (jeg begyndte at undersøge det for sent), hvor alle indkvarteringsmulighederne fra hytte til hytte er booket til juli 2025 og fremefter. Jeg vil stadig gerne færdiggøre Santa Maria Grande Rota, men jeg kæmper med at finde ud af, hvordan jeg gør det uden indkvarteringen. Har du mulighed for at dele hvilket rejsebureau der hjalp dig? Tak!
23. Maj 2025
Hej Katie,
Dagmar sendte mig straks linket til rejseudbyderen i morges: https://www.picotours.de/de/azoren/kueste-azoren-insel-wandern.html
Siden er kun tilgængelig på tysk (tysk udbyder), men bookinger er kun mulige for to eller flere personer. Det ser ikke ud til at være særlig dyrt at tage en taxa på øen – måske er det et andet alternativ? Du kan finde taxacentret her: https://maps.app.goo.gl/S9tp8nYXXXdQPUQy8.
Jeg håber dette hjælper dig videre!
9. August 2022
Hej Dagmar, tak for din information!
12. November 2022
Åbnede i september, da ruten blev åbnet, den var stenet. Shelterne i Ilha a pe var simpelthen maar helemaal prima og i et fantastisk område. Sengene var gode: det er vigtigt at gå en dag! De verzorging van de måltider og het transport van de bagage blev også udført.
Ruten er aftalt, og kortet, der er bestemt, er tæt på duidelijk. Jeg vinder selv meget fint om ruten også på min gps. Santa Maria er en mooi, en rustik ø med få beboere. Sløjferne gennem bjergene langs de lange strækninger af land, smukke bossen en friwel altid med havet på baggrunden. Der kommer aldrig nogen. Smuk maar houd han rekening mee dat han bedst wel stejl er. Jeg var 64, ikke supertrænet, men mødte stokken og hvad pauzer var bedst. Den sidste etape er ikke så "spændende" i Anjos nær Vila do Porto, men jeg har allerede gået den (rute Google Maps)
Fordi jeg er på Santa Maria little te beleven, er jeg dieselvd dag til Sao Miguel gevlogen, så jeg ikke kan lave en udflugt, der kan gøres mange gange og 3 gange set, senere mødte bussen til Varzea og de følgende dag af Varzea til Sete Cidades tabt. Ongelooflijk hoe mooi het daar er, virkelig aanrader!
I B&B'et står det, at taxaen kommer fra parkområdet Sete Cidades og fra mig til vliegveld. Perfekt!
8. August 2023
Hej Sylvia,
Vil jeg spørge, hvilken organisation for hver udflugt, du ønsker?
Groetjes Adriana
6. Februar 2024
Hej Adriana,
Det bedste er seacolorexpeditions.org af Paulo de Melo og to kvinder. Jeg har været der i 2 gange 6 timer med disse meegevaren, det er Walvis- og Dolfijnen spotten, Bedste oplevelse nogensinde!
Groenen, Agnes
13. Juni 2023
Hej Frank
Inspireret af din hjemmeside rejste vi til Azorerne i maj i år. Efter en uges turisme på San Miguel fløj vi fra Ponta Delgada til Santa Maria og vandrede rundt på øen på 5 dage. Det var vidunderligt! Stierne er godt afmærkede og velholdte. Landskabet er meget varieret, og Ioannis og Ritas hytter er bare fantastiske. Vi bookede varianten med overnatning og middag/morgenmad men uden bagagetransport. E-mail-udvekslingen og reservationen med Ioannis fungerede perfekt. Hytterne ligger unikke, toprenoverede og har max 6 sengepladser. Vi var to grupper på to, så fire af os. Til aftensmad var der en gryderet, som vi kunne varme på et gaskomfur. Morgenmaden blev lagt i en køleboks i hytten. Takket være solpaneler var der også strøm til at oplade mobiltelefoner og varmt vand til brusere. Med en pejs kunne vi varme og tørre vores tøj. Hvad mere vil du have!
Vejret var venligt for os. Vi havde kun en halv times regn på de 5 dage. I det indre af øen var der dog skyer hver dag, men det var ikke så ringe. Maj er endnu ikke en sæson på Santa Maria. Derfor var (desværre) de fleste af de få restauranter og barer undervejs stadig lukket. Indkøb til frokost skulle også planlægges, men det var egentlig ikke noget problem. Vi har lige spist brød med sardiner ud af en dåse 4 gange... Men vi havde mere eller mindre øen for os selv på vandreturen. Vi så næsten ikke andre vandrere. Og de få lokale, vi mødte, tog endda imod os fra bilen. Ved næsten 20 grader bad vi også i havet i to dage. En dejlig forandring!
Konklusion: Cirkelvandringen på Santa Maria er bestemt en tur værd. Og vi kan kun anbefale at booke Ioannis og Ritas hytter!
Med venlig hilsen
Urs
15. Juni 2023
Hej Urs,
Tak for den gode feedback! Mit besøg på Azorerne afventer stadig – selvom jeg har været i kontakt med Ioannis flere gange, er det endnu ikke lykkedes mig at få dette med i vores ferie- og vandreplaner. Dejligt at konceptet fungerer så godt.
hilsen
Frank
16. Oktober 2023
Hej Frank,
Jeg vil til Santa Maria på den 5. dag. Azorerne er i samme tilstand som min datter.
Jeg vil downloade kortet og GPX-ruten. Koster det stadig en forbindelse her? En hvordan går dit i sit arbejde? Er du i stand til at downloade så meget som én digital download?
Ok, hvad syntes jeg om nogen, der kunne lide vilde lejre i Santa Maria?
Jeg hører fra dig!
Groetjes Simone
18. Oktober 2023
Hej Simone,
De to downloads til Santa Maria er tilgængelige gratis, du skal blot tilføje dem til din indkøbskurv og fuldføre betalingsprocessen (uden betalingsoplysninger). Du kan finde instruktioner til GPX-filerne her: https://www.wanderndeluxe.de/kategorie/packlisten-wanderausruestung/gps-wandern-smartphone-apps/.
Om emnet vild camping: ikke tilladt i hele Portugal og derfor også på Azorerne. Jeg finder ideen med Ioannis og Ritas ombyggede hyrdehytter så tiltalende og praktisk, at jeg ville holde fast i den (selvom den er relativt velbooket).
hilsen
Frank
4. Januar 2024
Hej,
Me gustaría saber si la route se puede en 3 días, para las personas que estamos acostumbrados a hacer montaña es más que suficiente, y tambien sabre que cantidad de personas podria conformar el grupo. Tak
13. Januar 2024
Hej Jordi,
Da jeg ikke selv har været i Santa Maria, kan jeg desværre ikke svare på dit spørgsmål. Det er bedst at kontakte hytteoperatøren direkte (https://ilhaape.com/). Så vidt jeg så rigtigt på hjemmesiden, er hytterne hver designet til 6 personer (4 enkeltsenge, 1 dobbeltseng).
De bedste hilsner og god fornøjelse med vandringen!
Frank
6. Februar 2024
Hej Frank, mange tak for den værdifulde information. Det linkede websted ilhape.com kører ikke længere, er nu korrekt https://ilhaape.com/ med dobbelt aa. Venlig hilsen Dani
6. Februar 2024
Hej dani
tak, jeg udvekslede/opdaterede links!
Frank
4. Februar 2025
Jeg er interesseret i at rejse i august af mennesker