Sulla piccola isola delle Azzorre di Santa Maria, recentemente è stato effettuato un tour di circa 80 chilometri intorno all'isola. La particolarità: durante l'escursione di 5 giorni, trascorrerai la notte in ex capanne di pastori ristrutturate con cura, anche con pasti e trasporto bagagli su richiesta.
Poiché ci sono solo pochi posti in cui soggiornare sull'isola, che conta circa 5.500 abitanti, non era nemmeno possibile passeggiare per l'isola prima della ristrutturazione delle capanne con pareti in pietra. Grazie all'iniziativa privata di Ioannis e Rita, che oggi hanno acquistato e ristrutturato i rifugi e li gestiscono, questa avventura escursionistica può ora essere affrontata anche senza campeggio selvaggio!
Non eravamo ancora arrivati, ma abbiamo avuto la mancia da un altro escursionista e stiamo già pensando a quando potremo trovare il tempo per volare alle Azzorre.
Troviamo che l'idea e soprattutto l'impegno di Ioannis e Rita siano degni di sostegno! Tutte le informazioni sul sentiero escursionistico e le varie opzioni che possono essere prenotate sono disponibili sul sito Web Ioannis e Rita qui: ilhaape.com. Per fortuna, Ioannis ci ha anche fornito le immagini mostrate qui. Il nome del sito deriva da "Ilha a pé" che in portoghese significa "isola a piedi".
Il sentiero circolare è ufficialmente gestito dall'organizzazione portoghese di ombrelli da trekking Federação de Campismo e Montanhismo de Portugal (FCMP) con il nome GR01SMA (GR sta per "Grande Rota", il nome per sentieri escursionistici di lunghezza superiore a 30 km, SMA per Santa Maria). Un rapporto di viaggio molto stimolante può essere letto qui: https://www.bergwelten.com/lp/santa-maria-wandern-auf-den-azoren.
Il periodo migliore per viaggiare è da fine marzo a fine ottobre.
Le indicazioni e le opzioni di prenotazione - incluso il trasporto bagagli su richiesta - sono disponibili qui: ilhaape.com.
Download disponibili
-
Santa Maria (Azzorre): cartina escursionistica PDF da scaricare (1: 33.000)
0,00 €
Contiene 19% di IVA. -
Santa Maria: download del file GPX (GR 01 SMA)
0,00 €
Contiene 19% di IVA.
valutazione
Durata e percorso
altitudine
Mappa panoramica del tour dell'isola
Anteprima 3D dell'escursione a lunga distanza
30. novembre 2021
Genial il tuo sito. Suis à la Gomera et compte bien y revenir pour faire le GR 132. De même je consulte la proposition aux acores que je prévois au printemps ...
1. Dicembre 2021
:-)
5. Aprile 2022
Ciao caro Franco,
In realtà mi sono imbattuto in uno dei tuoi mentre cercavo foto di Santa Maria. Che pazzia! Questa escursione non viene visualizzata da nessuna parte sulla tua home page/mappa panoramica principale. A maggio farò il tour con tre amici. Tuttavia, siamo a nostro agio e rimaniamo in hotel e facciamo un drop off e pick up ai punti di partenza/arrivo.
Sono un fan assoluto delle Azzorre ed entusiasta delle isole che ho visto finora. Su Pico - la mia isola preferita finora - c'è una specie di traversata non ufficiale dell'isola. Questo è organizzato da un B+B. Sarai anche guidato / prelevato da lì. Almeno questo è stato offerto qualche anno fa. Se sei interessato, ti chiedo se è ancora disponibile.
Per inciso, volevo comprare qualcosa dal negozio tramite paypal. Non ha funzionato, ho continuato a tornare al mio carrello.??
Cordiali saluti,
dagmar
5. Aprile 2022
Ciao Dagmar,
sì, l'escursione a Santa Maria si trova già sulla mappa panoramica ;-) All'estrema sinistra!
Sarei molto interessato ad attraversare l'isola su Pico. Se hai qualche informazione in merito, per favore buttala via!
E ho appena riparato di nuovo il negozio, grazie per il suggerimento!
Saluti
Frank
22. Luglio 2022
Hallo,
Wij incontrerà 3 dame nel mio deze wanding boeken bij ionasas en Rita.
Alleen possiamo nergens de boat of Ferry vinden ivm vertrektijden en dagen.
22. Luglio 2022
Ciao!
Secondo il sito web di Ioannis ci sono collegamenti aerei (https://ilhaape.com/plan-your-trip). Tuttavia, secondo la mia ricerca, il servizio di traghetti per Santa Maria sembra essere stato interrotto dai tempi di Corona (fonte in tedesco: https://www.azoren-online.com/santamaria/informationen/anreise/index.shtml). Non riesco a trovare nessuna opzione di prenotazione sul sito ufficiale o non ci sono partenze visualizzate (Link: https://www.atlanticoline.pt/en/ports/). Probabilmente rimane solo il collegamento con l'aereo. È meglio chiedere di nuovo direttamente a Ioannis.
Saluti
Frank
2. Luglio 2023
Allora deve farlo al volo per Santa Maria. Det var muligt at sejle med ferry boat men pga politiske uenigheder he det ikke muligt pt :(
Ogni volta che manda e ordina a Santa Maria e viene a Dk nel 2009.
Sig til hvis you får bruge for hjælp med to komm i contact med nogen from øen eller noget :)
Mvh
Helio Pontes
12. Luglio 2023
Ciao Elio!
Grazie per il suggerimento e l'offerta! Tornerò su questo quando necessario!
Saluti
Frank
8. Aprile 2022
Il 7 aprile era sul programma televisivo Nederlandse een program van een uur – Floortje naar het einde van de wereld https://www.npostart.nl/BV_101407414 – Ho sentito Rita e Jannis. Lì sarà anche conosciuta come una figlia vivente di 5 giorni fa. Tacchi alti!
9. Aprile 2022
Posso prenotare la casa di Rita e Ianne? Dal sito http://ilhaape.com/ lavoro niet.
Qualcuno consigli :)?
10. Aprile 2022
Ciao Anke!
Ho appena controllato con Ioannis: il sito web è inattivo perché c'era troppo traffico. Ma puoi prenotare via email con Ioannis e Rita: ilhape@gmail.com
Saluti
Frank
9. Aprile 2022
Sì, c'è un programma di Floortje! Maar Helaas è: https://ilhaape.com al momento giusto. Qualcuno sa cosa? È un altro sito web?
10. Aprile 2022
Il sito dovrebbe essere nuovamente disponibile a breve, fino ad allora è possibile prenotare via email: ilhape@gmail.com
10. Aprile 2022
Voglio camminare lungo il percorso. Il sito non funziona. Come possono Iannis e Rita stare insieme prima di mettersi in viaggio?
Cordiali saluti
Agnese
10. Aprile 2022
Ciao Agnes, il sito web era probabilmente sovraccarico. Ma puoi raggiungere Ioannis e Rita via email: ilhape@gmail.com
6. Giugno 2022
Ciao Franco,
Sono appena tornato dalle Azzorre ma sono ancora in quarantena corona. Dobbiamo essere stati tutti infettati da qualche parte durante il viaggio di ritorno.
Per circumnavigare l'isola:
l'abbiamo completato con successo! Bello, vario, molto solitario, quasi nessun turista, estremamente ben segnalato, panorami grandiosi, a volte molto ripido, a volte pericolosamente scivoloso quando pioveva prima (ci abbiamo messo 1 minuti per 47 km nel fango), molti punti salienti.. in breve: un ottimo viaggio raccomandabile!
A maggio, però, bisogna essere preparati al fatto che molti ristoranti non sono ancora aperti.
Abbiamo scelto la comoda opzione con i trasferimenti ai punti di partenza e di arrivo, ma lungo il percorso abbiamo continuato a incontrare altri 3 escursionisti (2 dei quali una coppia olandese, ma non quelli che hanno già commentato qui) che hanno fatto la variante che hai presentato sopra con pernottamenti nei rifugi. C'è l'opzione A, pensione completa e trasporto bagagli - fai colazione e cena e i bagagli vengono consegnati al rispettivo rifugio ed escursione solo con zaini giornalieri - e l'opzione B, solo pernottamenti - devi portare tutto con te, possibilmente cibo, dormire borsa, ecc., per cui qui puoi avere il problema di non trovare un pub vicino all'alloggio dove puoi mangiare. Tutti e tre hanno adorato l'alloggio e l'organizzazione e lo consiglierei.
Cordiali saluti, innamorato di acores,
dagmar
18. Giugno 2022
Ciao Dagmar,
Grazie per la tua segnalazione! Questo mi fa davvero venire voglia di volare finalmente alle Azzorre - sfortunatamente ho più piani di quanti ne consenta il tempo a disposizione :-)
Spero che tu sia sopravvissuto bene alla tua quarantena Corona!
Saluti da Amburgo
Frank
5. Agosto 2022
Ciao dagmar, Jullie ha dormito negli hotel? Puoi camminare su quel percorso? Penso che i nostri ospiti vadano anche negli hotel di uitgaat. Hai qualche informazione sul viaggio di Julie?
Vorrei ringraziarti, grazie!
Corinetto
6. Agosto 2022
Ciao Corine, l'abbiamo fatto organizzare da un'agenzia di viaggi. Abbiamo sempre alloggiato nello stesso hotel e siamo stati prelevati lì e portati ai punti di partenza dell'escursione. Dopo l'escursione siamo stati prelevati di nuovo e ricondotti in hotel. Tutto ha funzionato meravigliosamente. Penso di poter, ma non dovrei, pubblicizzare un tour operator qui. Probabilmente puoi trovare qualcosa con google. Saluti, Dagmar
9. Agosto 2022
Ciao Dagmar, grazie per le tue informazioni!
12. novembre 2022
Aperta a settembre quando è stata aperta la via, era rocciosa. I rifugi di Ilha a pe erano semplicemente maar helemaal prima en in a geweldige omgeving. Il letto era buono: toch belangrijk na een dag lopen! È stato anche effettuato il de verzorging van de maaltijden en het vervoer van de bagaglio.
Il percorso è concordato e la mappa determinata è vicino a duidelijk. Zelf vind ik hetijd fijn om de route ook op mijn gps te hebben. Santa Maria è un mooi, un'isola rustica con pochi abitanti. Gli anelli attraverso le montagne lungo le lunghe distese di terra, mooie bossen en vrijwel altijd met de oceaan op de achtergrond. Nessuno viene mai. Splendido maar houd che mi sta dicendo che è meglio che sia. Avevo 64 anni, non ero super allenato, ma incontrai stokken e quello che pauzes era il migliore. L'ultima tappa non è così "emozionante" ad Anjos vicino a Vila do Porto ma l'ho già percorsa (percorso Google Maps)
Omdat er op Santa Maria little te beleven is ben ik diezelfde dag naar Sao Miguel gevlogen zodat ik daar nog een hiking op zee kon maken, veel dolfijnen en 3 potvissen gezien, poi met de bus naar Varzea gegaan en de folgende dag van Varzea naar Sete Cidades perso. Ongelooflijk hoe mooi het daar is, davvero aanrader!
Nel B&B si afferma che il taxi viene dall'area del parco di Sete Cidades e da me al vliegveld. Perfetto!
8. Agosto 2023
Ciao Silvia,
Voglio chiederti che organizzazione vuoi per ogni escursione?
Groetjes Adriana
6. Febbraio 2024
Ciao Adriana,
Il migliore è seacolorexpeditions.org di Paulo de Melo e due donne. Sono stato lì per 2 volte 6 ore con questi meegevaren, è Walvis- e Dolfijnen spotten, la migliore esperienza di sempre!
Groeten, Agnese
13. Giugno 2023
Ciao Frank
Ispirati dal tuo sito web, abbiamo viaggiato alle Azzorre nel maggio di quest'anno. Dopo una settimana di turismo a San Miguel, abbiamo volato da Ponta Delgada a Santa Maria e abbiamo fatto un'escursione intorno all'isola in 5 giorni. È stato meraviglioso! I sentieri sono ben segnalati e ben tenuti. Il paesaggio è molto vario e le capanne di Ioannis e Rita sono semplicemente fantastiche. Abbiamo prenotato la variante con pernottamento e cena/colazione ma senza trasporto bagagli. Lo scambio di e-mail e la prenotazione con Ioannis hanno funzionato perfettamente. Le cabine sono in location uniche, ristrutturate al top e hanno un massimo di 6 posti letto. Eravamo due gruppi di due, quindi quattro di noi. Per cena c'era uno stufato che potevamo scaldare su un fornello a gas. La colazione è stata messa in una scatola fresca nella capanna. Grazie ai pannelli solari, c'era anche l'elettricità per ricaricare i cellulari e l'acqua calda per le docce. Con un camino potremmo riscaldare e asciugare i nostri vestiti. Che cosa vuoi di più!
Il tempo è stato clemente con noi. Abbiamo avuto solo mezz'ora di pioggia nei 5 giorni. Nell'interno dell'isola, invece, c'erano nuvole tutti i giorni, ma non era poi così male. Maggio non è ancora una stagione a Santa Maria. Pertanto (purtroppo) la maggior parte dei pochi ristoranti e bar lungo la strada erano ancora chiusi. Anche la spesa per il pranzo doveva essere pianificata, ma non era davvero un problema. Abbiamo appena mangiato pane con sardine in scatola 4 volte... Abbiamo avuto l'isola più o meno tutta per noi durante l'escursione. Difficilmente abbiamo visto altri escursionisti. E i pochi locali che abbiamo incontrato ci hanno persino salutato dall'auto. A quasi 20 gradi, siamo anche andati a nuotare in mare per due giorni. Un bel cambiamento!
Conclusione: l'escursione circolare su Santa Maria merita sicuramente un viaggio. E possiamo solo consigliare di prenotare le capanne di Ioannis e Rita!
Cordiali saluti
Urs
15. Giugno 2023
Ciao Urs,
Grazie per l'ottimo feedback! La mia visita alle Azzorre è ancora in sospeso - anche se sono stato in contatto con Ioannis diverse volte, non sono ancora riuscito a includerlo nei nostri piani per le vacanze e le escursioni. Bello che il concetto funzioni così bene.
Saluti
Frank
16. Ottobre 2023
Ciao Franco,
Voglio andare a Santa Maria tra 5 giorni. Le Azzorre sono nello stesso stato di mia figlia.
Voglio scaricare la mappa e il percorso GPX. La connessione qui costa ancora? E come lo fai nel tuo lavoro? Sei in grado di scaricare tanto quanto un download digitale?
Ok, cosa pensavo di chi amava i campi selvaggi a Santa Maria?
Ti sentirò!
Groetjes Simone
18. Ottobre 2023
Ciao Simone,
I due download per Santa Maria sono disponibili gratuitamente, basta aggiungerli al carrello e completare la procedura di pagamento (senza informazioni di pagamento). Puoi trovare le istruzioni per i file GPX qui: https://www.wanderndeluxe.de/kategorie/packlisten-wanderausruestung/gps-wandern-smartphone-apps/.
A proposito di campeggio selvaggio: vietato in tutto il Portogallo e quindi anche alle Azzorre. Trovo l'idea delle capanne dei pastori riconvertite di Ioannis e Rita così attraente e pratica che la manterrei (anche se è relativamente ben prenotata).
Saluti
Frank
4. Gennaio 2024
Ciao,
Vorrei sapere se il percorso può durare 3 giorni, per le persone che eravamo abituati a fare montaña è più che sufficiente, e sapere anche che quantità di persone potrebbero conformarsi al gruppo. Grazie
13. Gennaio 2024
Ciao Jordi,
Dato che non sono stato personalmente a Santa Maria, purtroppo non posso rispondere alla tua domanda. È meglio contattare direttamente il gestore del rifugio (https://ilhaape.com/). Per quanto ho visto correttamente sul sito, le cabine sono progettate per 6 persone ciascuna (4 letti singoli, 1 letto matrimoniale).
Cordiali saluti e buone escursioni!
Frank
6. Febbraio 2024
Ciao Frank, grazie mille per le preziose informazioni. Il sito collegato ilhape.com non è più attivo, ora è corretto https://ilhaape.com/ con doppio aa. Cordiali saluti, Dani
6. Febbraio 2024
Ciao Dani,
grazie, ho scambiato/aggiornato i link!
Frank