Na pequena ilha açoriana de Santa Maria, realizou-se recentemente uma circunavegação de cerca de 80 quilómetros da ilha. O especial: na caminhada de 5 dias, você passará a noite em antigas cabanas de pastores cuidadosamente reformadas, inclusive com transporte de comida e bagagem mediante solicitação.
Como na ilha há poucos locais para pernoitar, que tem cerca de 5.500 habitantes, não era possível dar a volta na ilha antes da reforma das cabanas de pedra. Graças à iniciativa privada de Ioannis e Rita, que compraram e reformaram as cabanas e as operam hoje, essa aventura de caminhada também pode ser enfrentada sem camping selvagem!
Ainda não fomos lá, mas recebemos a dica de outro caminhante e já estamos a pensar quando encontraremos tempo para voar para os Açores.
Consideramos toda a ideia e principalmente o compromisso de Ioannis e Rita muito dignos de apoio! Você pode encontrar todas as informações sobre a trilha de caminhada e as várias opções que podem ser reservadas no site de Ioannis e Rita aqui: ilhaape.com. Felizmente, Ioannis também nos forneceu as imagens mostradas aqui. O nome do site deriva de "Ilha a pé" que significa "ilha a pé" em português.
A trilha de caminhada circular é oficialmente administrada pela Federação de Campismo e Montanhismo de Portugal (FCMP) sob o nome GR01SMA (GR significa "Grande Rota", o nome para trilhas de caminhada com mais de 30 km de comprimento, SMA de Santa Maria). A propósito, um diário de viagem muito inspirador pode ser lido aqui: https://www.bergwelten.com/lp/santa-maria-wandern-auf-den-azoren.
A melhor época para viajar é do final de março ao final de outubro.
Instruções e opções de reserva - incluindo transporte de bagagem mediante solicitação - podem ser encontradas aqui: ilhaape.com.
Downloads disponíveis
-
Santa Maria (Açores): Mapa em PDF para download (1: 33.000)
0,00 €
Contém 19% de IVA -
Santa Maria: Download do arquivo GPX (GR 01 SMA)
0,00 €
Contém 19% de IVA
![Santa Maria (Azoren): PDF-Wanderkarte als Download (1:33.000) [Digital]](https://www.wanderndeluxe.de/wp-content/uploads/Vorschau-pdf-Wanderkarte-Santa-Maria-Azoren-Blattübersicht-300x300.jpg)
![Santa Maria: GPX-Datei-Download (GR 01 SMA) [Digital]](https://www.wanderndeluxe.de/wp-content/uploads/GPX-Dateidownload-Santa-Maria-GR-01-SMA-300x300.jpg)
Avaliação
Duração e rota
Altitude
Mapa geral para circunavegar a ilha
Pré-visualização 3D da caminhada de longa distância
Toda a caminhada de longa distância é mostrada em uma vista tridimensional Ayvri. com acessível. A perspectiva da câmera pode ser alterada de forma flexível usando arrastar e soltar!
(Clicar na imagem abre a simulação 3D Ayvri. com)
30. Novembro 2021
Génial seu site. Suis à la Gomera et compte bien y revenir pour faire le GR 132. De même je consulte la proposition aux acores que je prévois au printemps ...
1. Dezembro 2021
:-)
5. Abril 2022
Olá caro Franco,
Na verdade, me deparei com um de vocês enquanto procurava fotos de Santa Maria. Que doido! Esta caminhada não é exibida em nenhum lugar em sua página inicial principal/mapa de visão geral. Em maio farei o passeio com três amigos. No entanto, estamos confortáveis e ficamos no hotel e deixamos e pegamos nos pontos de partida / chegada.
Sou um fã absoluto dos Açores e entusiasmado com as ilhas que vi até agora. No Pico - a minha ilha preferida até agora - existe uma espécie de travessia não oficial da ilha. Isto é organizado por um B+B. Você também será conduzido/apanhado de lá. Pelo menos isso foi oferecido há alguns anos. Se você estiver interessado, vou perguntar se ainda está disponível.
Aliás, eu queria comprar algo da loja via paypal. Isso não funcionou, eu continuei voltando ao meu carrinho de compras.??
Com os melhores cumprimentos,
Dagmar
5. Abril 2022
Olá Dagmar,
sim, a caminhada até Santa Maria já pode ser encontrada no mapa geral ;-) Na extrema esquerda!
Eu estaria muito interessado em atravessar a ilha do Pico. Se você tem alguma informação sobre isso, por favor, jogue fora!
E acabei de consertar a loja, obrigado pela dica!
Atenciosamente
Frank
22. julho 2022
Olá,
Wij conhecerá 3 damas no meu deze wanding boeken bij ionasas en Rita.
Alleen podemos nergens de barco de Ferry vinden ivm vertrektijden en dagen.
22. julho 2022
Olá!
Segundo o site de Ioannis existem conexões aéreas (https://ilhaape.com/plan-your-trip). No entanto, de acordo com minha pesquisa, o serviço de balsa para Santa Maria parece ter sido interrompido desde Corona (fonte em alemão: https://www.azoren-online.com/santamaria/informationen/anreise/index.shtml). Também não consigo encontrar nenhuma opção de reserva no site oficial ou não há partidas exibidas (Link: https://www.atlanticoline.pt/en/ports/). Provavelmente só resta a conexão com o avião. É melhor perguntar novamente a Ioannis diretamente.
Atenciosamente
Frank
2. julho 2023
Então ele deve fazê-lo no flyve para Santa Maria. Det var muligt at sejle med ferry boat men pga politiske uenigheder he det ikke muligt pt :(
Sempre manda e encomenda para Santa Maria e vem para Dk em 2009.
Sig til hvis du får bruge for hjælp med at komm i contact med nogen fra øen ou noget :)
Mvh
Hélio Pontes
12. julho 2023
Olá Hélio!
Obrigado pela dica e pela oferta! Voltarei a isso quando necessário!
Atenciosamente
Frank
8. Abril 2022
7 de abril foi op de Nederlandse TV een program van een uur – Floortje naar het einde van de wereld https://www.npostart.nl/BV_101407414 – Ouvi de Rita e Jannis. Nela também será conhecida como filha viva de 5 dias atrás. Calcanhar!
9. Abril 2022
Posso reservar a casa da Rita e da Ianne? De site http://ilhaape.com/ não funciona.
Alguém dicas :)?
10. Abril 2022
Olá Anke!
Acabei de verificar com Ioannis: O site está fora do ar porque havia muito tráfego. Mas você pode reservar por e-mail com Ioannis e Rita: ilhaape@gmail.com
Atenciosamente
Frank
9. Abril 2022
Sim, existe um programa da Floortje! Maar helaas é: https://ilhaape.com op dit moment onbereikbaar. Alguém sabe o quê? É outro site?
10. Abril 2022
O site deve estar disponível novamente em breve, até lá você pode reservar pelo e-mail: ilhaape@gmail.com
10. Abril 2022
Eu quero caminhar ao longo da rota. O site não funciona. Como Iannis e Rita podem ficar juntos antes de viajar?
Atenciosamente
Agnes
10. Abril 2022
Olá Agnes, o site provavelmente estava sobrecarregado. Mas você pode entrar em contato com Ioannis e Rita por e-mail: ilhaape@gmail.com
6. Junho 2022
Oi Franco,
Acabei de voltar dos Açores, mas ainda estou em quarentena de corona. Todos nós devemos ter sido infectados em algum lugar na viagem de volta.
Para circunavegar a ilha:
concluímos com sucesso! Bonito, variado, muito solitário, quase nenhum turista, extremamente bem sinalizado, vistas grandiosas, às vezes muito íngremes, às vezes perigosamente escorregadias quando chovia antes (levamos 1 minutos para 47 km na lama), muitos destaques.. resumindo: uma ótima viagem recomendável!
Em maio, no entanto, é preciso estar preparado para o fato de muitos restaurantes ainda não estarem abertos.
Pegamos a opção conveniente com transfers para os pontos de partida e chegada, mas pelo caminho fomos conhecendo outros 3 caminhantes (2 deles um casal holandês, mas não os que já comentaram aqui) que fizeram a variante que você apresentou acima com pernoites nas cabanas. Há opção A, pensão completa e transporte de bagagem - você recebe café da manhã e jantar e bagagem entregue na respectiva cabana e caminhada apenas com mochilas de dia - e opção B, apenas pernoites - você tem que levar tudo com você, possivelmente comida, dormir saco, etc., pelo que aqui pode ter o problema de não encontrar um pub perto do alojamento onde possa comer. Todos os três adoraram a acomodação e organização e recomendariam.
Atenciosamente, apaixonado por acores,
Dagmar
18. Junho 2022
Olá Dagmar,
Obrigado pelo seu relato! Isso faz-me querer finalmente voar para os Açores - infelizmente tenho mais planos do que o tempo disponível permite :-)
Espero que você tenha sobrevivido bem à sua quarentena de Corona!
Saudações de Hamburgo
Frank
5. agosto 2022
Oi dagmar, jullie dormiu em hotéis? Você pode andar por esse caminho? Acho que nossos hóspedes também vão para hotéis em uitgaat. Você tem alguma informação sobre a viagem de Julie?
Gostaria de agradecer, obrigado!
Groet Corine
6. agosto 2022
Oi Corine, nós organizamos isso por uma agência de viagens. Nós sempre ficamos no mesmo hotel e fomos apanhados lá e conduzidos aos pontos de partida da caminhada. Após a caminhada, fomos apanhados novamente e levados de volta ao hotel. Tudo funcionou maravilhosamente. Acho que posso, mas não devo, anunciar um operador turístico aqui. Você provavelmente pode encontrar algo com o google. Saudações, Dagmar
23. pode 2025
Ei! Estou enfrentando um problema (comecei a pesquisar tarde demais) em que todas as acomodações de cabana em cabana estão reservadas para julho de 2025 e depois. Ainda quero completar a rota de Santa Maria Grande, mas estou com dificuldade para descobrir como fazer isso sem a hospedagem. Por acaso você estaria disposto a compartilhar qual agência de viagens te ajudou?! Obrigado!
23. pode 2025
Olá Katie,
Dagmar me enviou imediatamente o link para o provedor de viagens esta manhã: https://www.picotours.de/de/azoren/kueste-azoren-insel-wandern.html
O site está disponível apenas em alemão (provedor alemão), mas as reservas só são possíveis para duas ou mais pessoas. Pegar um táxi não parece ser particularmente caro na ilha – talvez seja outra alternativa? Você pode encontrar o centro de táxi aqui: https://maps.app.goo.gl/S9tp8nYXXXdQPUQy8.
Espero que isso ajude você ainda mais!
9. agosto 2022
Olá Dagmar, obrigado por suas informações!
12. Novembro 2022
Aberto em setembro, quando a rota foi aberta, era rochosa. Os abrigos de Ilha a pe eram simplesmente maar helemaal prima en in a geweldige omgeving. A cama era boa: toch belangrijk na een dag lopen! De verzorging van de maaltijden en het vervoer van de bagagem também foi realizado.
A rota é acordada e o mapa determinado fica perto de duidelijk. Zelf vind ik hetijd fijn om de route ook op mijn gps te hebben. Santa Maria é uma mooi, uma ilha rústica com poucos moradores. As voltas pelas montanhas ao longo das longas extensões de terra, mooie bossen en vrijwel altijd met de oceaan op de achtergrond. Ninguém nunca vem. Lindo maar houd ele me lembrando que ele é melhor bem íngreme. Eu tinha 64 anos, não era super treinado, mas conheci o Stokken e o que pausa foi o melhor. A última etapa não é tão "emocionante" nos Anjos perto de Vila do Porto mas já a percorri (percurso Google Maps)
Omdat er op Santa Maria little te beleven is ben ik diezelfde dag naar Sao Miguel gevlogen zodat ik daar nog een excursion op zee kon maken, veel dolfijnen en 3 potvissen gezien, depois met de bus naar Varzea gegaan en de folgende dag van Varzea naar Sete Cidades perdidas. Ongelooflijk hoe mooi het daar é, realmente, um anrader!
No B&B consta que o táxi vem da zona do parque das Sete Cidades e de mim para o vliegveld. Perfeito!
8. agosto 2023
Olá Sílvia,
Quero perguntar qual organização para cada excursão você deseja?
Groetjes Adriana
6. Fevereiro 2024
Olá Adriana,
O melhor é seacolorexpeditions.org de Paulo de Melo e duas mulheres. Estive lá 2 vezes, 6 horas com esses meegevaren, é Walvis- e Dolfijnen avistados, a melhor experiência de todas!
Groeten, Agnes
13. Junho 2023
Olá Frank
Inspirados pelo vosso site, viajamos até aos Açores em Maio deste ano. Depois de uma semana de turismo em San Miguel, voámos de Ponta Delgada para Santa Maria e caminhámos à volta da ilha em 5 dias. Foi maravilhoso! Os caminhos são bem sinalizados e bem conservados. A paisagem é muito variada e as cabanas de Ioannis e Rita são ótimas. Reservamos a variante com alojamento e jantar/pequeno-almoço mas sem transporte de bagagem. A troca de e-mail e a reserva com Ioannis funcionaram perfeitamente. As cabines estão em locais exclusivos, reformadas e têm no máximo 6 camas. Nós éramos dois grupos de dois, então quatro de nós. Para o jantar havia um ensopado que podíamos esquentar no fogão a gás. O café da manhã foi colocado em uma caixa térmica na cabana. Graças aos painéis solares, também havia eletricidade para carregar celulares e água quente para os chuveiros. Com uma lareira podíamos aquecer e secar nossas roupas. O que mais você quer!
O tempo foi bom para nós. Tivemos apenas meia hora de chuva nos 5 dias. No interior da ilha, porém, havia nuvens todos os dias, mas isso não era tão ruim. Maio ainda não é estação em Santa Maria. Portanto (infelizmente) a maioria dos poucos restaurantes e bares ao longo do caminho ainda estavam fechados. As compras para o almoço também tiveram que ser planejadas, mas não foi realmente um problema. Acabamos de comer pão com sardinha enlatada 4 vezes. Quase não vimos outros caminhantes. E os poucos locais que conhecemos até nos cumprimentaram do carro. Com quase 20 graus, também nadamos no mar por dois dias. Uma boa mudança!
Conclusão: A caminhada circular em Santa Maria definitivamente vale a pena uma viagem. E só podemos recomendar reservar as cabanas de Ioannis e Rita!
Cumprimentos
Urs
15. Junho 2023
Olá Urs,
Obrigado pelo ótimo feedback! A minha visita aos Açores ainda está pendente - embora já tenha estado em contacto com o Ioannis várias vezes, ainda não consegui incluir isso nos nossos planos de férias e caminhadas. Que bom que o conceito funciona tão bem.
Atenciosamente
Frank
16. Outubro 2023
Olá Franco,
Quero ir para Santa Maria daqui a 5 dias. Os Açores estão no mesmo estado que a minha filha.
Quero baixar o mapa e a rota GPX. Ainda custa uma conexão aqui? E como você está em seu trabalho? Você pode baixar até um download digital?
Ok, o que eu achei de quem gostava de acampamentos selvagens em Santa Maria?
Eu ouvirei de você!
Groetjes Simone
18. Outubro 2023
Olá Simone,
Os dois downloads do Santa Maria estão disponíveis gratuitamente, basta adicioná-los ao carrinho de compras e finalizar a compra (sem dados de pagamento). Você pode encontrar instruções para os arquivos GPX aqui: https://www.wanderndeluxe.de/kategorie/packlisten-wanderausruestung/gps-wandern-smartphone-apps/.
A propósito do campismo selvagem: não é permitido em todo Portugal e portanto também nos Açores. Acho a ideia das cabanas de pastor convertidas de Ioannis e Rita tão atraente e prática que a manteria (embora esteja relativamente bem reservada).
Atenciosamente
Frank
4. Janeiro 2024
Olá,
Eu gostaria de saber se a rota poderia ser em 3 dias, para as pessoas que estamos acostumados a fazer montanha é mais que suficiente, e também saber que muitas pessoas poderiam conformar o grupo. Obrigado
13. Janeiro 2024
Olá Jordi,
Como não estive pessoalmente em Santa Maria, infelizmente não posso responder à sua pergunta. É melhor entrar em contato diretamente com o operador da cabana (https://ilhaape.com/). Pelo que vi corretamente no site, as cabines são projetadas para 6 pessoas cada (4 camas de solteiro, 1 cama de casal).
Atenciosamente e divirta-se caminhando!
Frank
6. Fevereiro 2024
Olá Frank, muito obrigado pelas valiosas informações. O site vinculado ilhape.com não está mais funcionando, agora está correto https://ilhaape.com/ com duplo aa. Atenciosamente, Dani
6. Fevereiro 2024
Oi Dani,
obrigado, troquei/atualizei os links!
Frank
4. Fevereiro 2025
Estou interessado em viajar em agosto por pessoas